Французско-русский словарь по химии - bois
Связанные словари
Перевод с французского языка bois на русский
bois
m
1) дерево
2) древесина; лесоматериал
•
bois acétylébois contre-plaquébois ignifugébois imprégnébois laminébois métallisé
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) лес; дерево (материал); древесинаbois sur pied — лес на корнюbois abattu — срубленный лесbois de construction, bois charpente, bois d'œuvre — строевой лес; строительный лесоматериал; деловая древесинаbois de menuiserie — столярные пиломатериалыbois blanc — древесина спелодревесных или заболонных пород (ель и др.)bois écorcé — окорённая древесинаbois équarri — тёсаный лесbois scié, bois débité — пиломатериалыbois d'ébénisterie — древесина ценных породbois (blanc) à papier — балансовая древесинаbois de rebut — щепаbois ronds — круглякbois de mines — крепёжный лесle bois et l'ameublement — деревообделочная промышленностьpièce de bois — единица лесоматериала; изделие из дереваde bois — деревянный••n'être pas de bois — быть не каменнымgueule de bois — тяжёлая голова (с перепоя)scier du bois разг. — играть, "пилить" на виолончелиêtre du bois dont on fait les {des} flûtes разг. — быть бесхарактерным, бесхребетнымvieux bois n'obéit pas à la main посл. — ломи дерево, пока молодоtoucher du bois — притронуться к дереву, стучать по дереву (из суеверия)touchons du bois! — не сглазить бы!2) лес, рощаbois feuillu — лиственный лесbois conifère — хвойный лесBois de Boulogne — Булонский лес (в Париже)3)bois (de chauffage), bois à brûler — дроваbois mort — валежник, хворост••nous ne nous chauffons pas du même bois — между нами нет ничего общегоon verra de quel bois...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
mлесоматериал; древесина, дерево (материал)bois agglomérébois alignébois améliorébois bakélisébois blancbois bleubois bouvetébois de brinbois brut de sciagebois carrébois carroyébois aux cernes droitsbois de charpentebois de chevronbois comprimébois contre-plaquébois débitébois débité de constructionbois à débiterbois deboutbois défectueuxbois de défensebois demi-rondbois densifiébois déroulébois desséchébois déversbois durbois échauffébois d'éclissesbois écorcébois écornébois équarribois d'étaiementbois d'étaisbois façonnébois facticebois à faible retraitbois de fascinagebois feuillardbois flachebois flacheuxbois gauchibois en grumebois haute futaiebois ignifugébois de lambrissagebois laminébois madrébois mélaminébois métallisébois de minesbois mi-platbois modifiébois nerveuxbois netbois noueuxbois d'œuvrebois d'ouvragebois parfaitbois pelardbois peu nerveuxbois de placagebois pleinbois de quartierbois rainébois de rebutbois de refendbois résineuxbois sainbois de sciagebois sciébois de servicebois stratifiébois synthétiquebois tendrebois de tigebois torsbois tranchébois vert débitébois vifbois virantbois de voie ...Французско-русский политехнический словарь
4.
mлесоматериал; древесина, дерево (материал)bois contre-colle, bois contre-plaqué — фанераbois agglomérébois alignébois améliorébois bakélisébois blancbois bleubois bouvetébois de brinbois carrébois carroyébois aux cernes droitsbois de charpentebois de chevronbois comprimébois débitébois débité de constructionbois à débiterbois deboutbois défectueuxbois de défensebois demi-rondbois densifiébois déroulébois desséchébois déversbois durbois échauffébois d'éclissesbois écorcébois écornébois équarribois d'étalementbois d'étalsbois façonnébois facticebois à faible retraitbois de fascinagebois feuillardbois flachebois flacheuxbois gauchibois en grumebois haute futaiebois ignifugébois de lambrissagebois lamellé-collébois lamellébois madrébois mélaminébois de menuiseriebois de minesbois mi-platbois modifiébois nerveuxbois netbois noueuxbois d'œuvrebois d'ouvragebois parfaitbois pelardbois peu nerveuxbois de placagebois pleinbois de quartierbois rainébois de rebutbois de retendbois résineuxbois sainbois de sciagebois sciébois séché à l'airbois de servicebois stratifiébois synthétiquebois tendrebois de tigebois torsbois tranchébois vermoulubois vert débitébois vitbois virantbois de voie ...Французско-русский технический словарь
5.
mmettre le doigt entre le bois et l'écorce — см. il ne faut pas mettre le doigt entre l'arbre et l'écorcedes boniments à la graisse de chevaux de bois — см. des boniments à la noix de cocomettre les bouts de bois — см. mettre les boutsracontez ça à un cheval de bois, à la cloche de bois — см. racontez ça à un cheval de bois, il vous foutra des ruadesil ne faut pas mettre le doigt entre le bois et l'écorce — см. il ne faut pas mettre le doigt entre l'arbre et l'écorceà la graisse de chevaux de bois — см. des boniments à la noix de cocobois bénitbois-brûlébois mortbois secle bois tortubois vertbois de campêchebois d'ébèneles bois de justiceles bois de viedans ses boisdu bois d'arbrechèque en boisabattre du boisabattre bien du boisaller au Boisavoir la gueule de boisavoir trop de bois à la traînebecqueter du boiscasser du boiscasser du bois sur le dos de qncharger qn de boisne se chauffer pas du même boisn'être pas de boisêtre du bois dont on fait ...faire le boisfaire du boisfendre du bois avec un rasoirjeter du bois à bois perdumettre les boismontrer de quel bois on se chauffeporter du boisporter bien son boisporter son bois hautpousser le boisprendre le boisscier du boissortir du boistoucher du boisil lui a poussé du boisaller au bois sans cognéeil n'est bois si vert qui ne s'allumevieux bois n'obéit pas à la mainabatteur de boisbout de boisles chantres des boisnous ne nous chauffons pas du même boischèque en boischevaux de boisfaire coin de même boismourir au coin d'un boisje ne voudrais pas le rencontrer au coin d'un boiscorvée de boiscoureur des boisles mauvais couteaux coupent les doigts et laissent le boiscroix de bois, croix de ferramasser le crottin des chevaux de boisdur comme le boisfricasser les écuelles de boisla faim chasse le loup du boisfaute de bois, le feu s'éteintil n'est feu que de bois vertfaire flèche de tout boisne pas savoir de quel bois faire flèchetout bois n'est pas bon à faire flècheà gens de village, trompette de boisgraine de bois de litgraine de...Французско-русский фразеологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1132 | |
2 | 1056 | |
3 | 998 | |
4 | 552 | |
5 | 432 | |
6 | 403 | |
7 | 388 | |
8 | 387 | |
9 | 330 | |
10 | 267 | |
11 | 257 | |
12 | 233 | |
13 | 228 | |
14 | 225 | |
15 | 222 | |
16 | 221 | |
17 | 217 | |
18 | 213 | |
19 | 205 | |
20 | 197 |